GreenBox'ens kabinet er lavet af birketræ fra europæiske skove. Det er laserskåret og håndbearbejdet. Hver GreenBox samles i hånden i vores værksted i Berlin og kvalitetskontrolleres. Dele af bearbejdningen udføres af Berliner Behindertenwerkstätten (værksteder for handicappede i Berlin), hvilket ikke kun er lokalt og bæredygtigt, men også giver os bedre kontrol over produktionsprocessen.

Med sine 40,5 x 21 x 34 cm (B/D/H) passer GreenBox ind i enhver bolig og er et blikfang overalt!

GreenBox kan placeres i næsten ethvert indendørs rum: f.eks. på køkkenbordet, så du altid har dine krydderurter lige ved hånden. På kontoret forbedrer dens grønne farve indeklimaet – hvilket bidrager til øget produktivitet. På badeværelset nærer den den blomstrede dekoration og skaber beroligende grønt i soveværelset. Som blikfang i stuen vil den ikke gå ubemærket hen for nogen gæst. Vi anbefaler ikke at placere GreenBox i nærheden af radiatorer eller klimaanlæg, da planterne hverken kan lide træk eller tør luft. GreenBox er ikke egnet til udendørs brug.

U-brikkerne skal forhindre vækst af alger eller skimmel på den fugtige og lyspåvirkede substratoverflade. (PlantPlugs indeholder hverken herbicider, fungicider eller andre skadelige stoffer.) Placer U-brikkerne over PlantPlugs efter såning. Frø og spirer får stadig tilstrækkeligt lys. U-brikkerne bør blive liggende, indtil planten kan skygge for overfladen af PlantPlugs med sine egne blade. Derefter kan U-brikkerne fjernes. Spirehætterne virker som et lille drivhus: De skaber det perfekte klima for den følsomme spirefase af dine planter ved at samle den direkte varme over PlantPlug og beskytte den sarte spire mod træk. Sæt Spirehætterne over U-brikkerne efter såning, og fjern dem, så snart planterne begynder at røre dem indefra.

Ja, en 8-pak Spirehætter og en 8-pak U-brikker er en del af GreenBox'ens grundudstyr. Du modtager dem ved hver bestilling af en GreenBox, et GreenBox Bundle og alle produktvarianter af specielle GreenBox Editions.

Med GreenBox kan du dyrke planter og svampe i forskellige variationer og størrelser. Vores sortiment spænder fra urter som basilikum, salvie og merian; bladgrøntsager som diverse salater, grønkål og bladbede; blomster som kornblomster, petunier og morgenfruer; frugter som cherrytomater, chili og agurker; Mikrogrønt som radiser, broccoli og sennep og svampe som rosa østershatte, citronsvampe og skovøstershatte. Sortimentet udvides konstant. Du kan altså dyrke masser af eksotiske vækster derhjemme, som du ellers ikke finder i supermarkedet. Derudover er GreenBox også fremragende til at spire frøplanter, som du kan plante ud på din vindueskarm, din balkon eller i din have.

Du kan dyrke forskellige plantearter samtidig! Nogle planter vokser langsommere, andre hurtigere. Information om plantens væksthastighed (langsom, middelhurtig eller hurtig) finder du på den respektive frø-produktside og på frøemballagen. Vi anbefaler at dyrke planter med lignende væksthastighed sammen, så de kan udvikle sig optimalt.

Vores PlantPlugs består hovedsageligt af kokosfibre, et biprodukt fra kokosindustrien. En mineralgødning, der forsyner planterne godt med næringsstoffer, er også inkluderet. Naturligvis er de 100 % biologisk nedbrydelige og fri for pesticider, fungicider, insekticider, genetisk modificerede organismer eller andre farlige stoffer.

Den optimale opbevaring for PlantPlugs: tørt, mørkt og ved stuetemperatur. Så holder de mindst 2 år.

Startsættet indeholder 2 basilikumsorter (Basilikum Genovese og Citronbasilikum) og 2 salatsorter (Pluksalat og Rød Romainesalat) – perfekt til at komme i gang!

Ja, vi tilbyder også PlantPlugs uden frø. Med de 24 PlantPlugs fra Experimental Set kan du eksperimentere med dit valgte frø. Du kan også plante din GreenBox med individuelt valgte frø. Disse er tilgængelige i vores frøsortiment både som enkeltpakke og i en 4-pak.

I løbet af deres vækst gennemtrænger plantens rødder PlantPlug mere og mere, så de til sidst ikke kan adskilles fra den. For at give plads og næringsstoffer til rødderne af en ny plante, bør du bruge en ny PlantPlug til en ny såning. I mange tilfælde kan du høste flere gange: Hvis du kun plukker de yderste blade af salaten og lader inderste del stå, vokser den videre. Med krydderurter bør man bedst klippe de øverste skud af, som igen befinder sig over bladafgreninger. Således kan nye skud vokse frem.

Du kan også prøve dine egne substrater. Vi kan dog ikke garantere vækstsucces med fremmedsubstrater. Desuden kan du så ikke stole på Vandstandssensorens funktionalitet, da det vil blive mindre rent, hvis sand, jord eller humuspartikler opløses i vandet i tanken. PlantPlugs bevarer derimod deres form i kontakt med vand. Da næsten ingen partikler udskilles, er deres håndtering meget ren.

Absolut! I GreenBox kan du også tilbyde større planter optimale startbetingelser. Så snart "børneværelset" bliver for lille for dem, kan du potte dem om til almindelig jord (indendørs eller udendørs). Især foråret bruges ofte til at trække frøplanter og derefter potte dem om. Således kan du også bruge GreenBox som en perfekt spirestation til din (grøntsags-)have. Med PlantPlugs som vækstgrundlag er hele processen ren og ukompliceret.

For at forhindre alger eller skimmel i at dannes på den fugtige og belyste overflade af PlantPlugs, har vi udviklet U-brikkerne. Disse placeres på substratoverfladen efter såning. Frø og spirer får stadig tilstrækkeligt lys. U-brikkerne bør forblive der, indtil planten har dannet tilstrækkeligt med blade til selv at skygge for overfladen. Derefter kan U-brikkerne fjernes.

Forspiring egner sig godt til store frø som sukkerærter. Du skal bruge stabile, sugende papirhåndklæder, for eksempel køkkenrulle, og en plastikpose. Fugt papiret, så det er gennemblødt, men ikke drivvådt. Spred frøene fladt ud, helst uden at de rører hinanden. Dæk det hele med et andet fugtigt klæde og tryk det let. Læg papiret i plastikposen og luk den let. Det hele kan derefter forblive et varmt sted. Efter 2 dage bør du kigge ind og lade posen stå åben et stykke tid, så luften kan cirkulere. Om nødvendigt skal du derefter fugte lidt mere. Fra da af bør du gentage denne proces dagligt, indtil frøene er spiret. Til sidst kan du omplante sukkerærten ca. 1-2 cm dybt i PlantPlug.

Det er så nemt, som det overhovedet kan være. For at starte, placer svamppakken i GreenBox'ens tomme vandtank, skær et X i folien fra oven, og spray den kraftigt med vand. Det er ikke et problem, hvis du også skærer i substratet, når du laver snittet. Det har ingen effekt på din høst. Følg instruktionerne i appen for den optimale indstilling af vækstlyset (brug det kolde svampelys i 12 timer). Fortsæt med at sprøjte snittet to til tre gange dagligt (ca. 6-8 sprøjt pr. vanding er tilstrækkeligt). Unge svampe vises efter ca. 4-10 dage. Ideelt set skal du ikke sprøjte vandet direkte på svampene, men sprøjt området omkring frugtlegemernes yderside.

Vi anbefaler kraftigt at starte svampeeventyret med Rosenøstershatten, da den er den eneste, der ikke kan opbevares i køleskabet som substrat. Den vokser desuden hurtigst af dem alle og er efter senest 10 dage erntebereit. For de bedste resultater anbefaler vi generelt at tage substraterne i brug kort efter modtagelsen. Ellers kan substraterne opbevares uåbnet i op til 7 dage efter ankomst ved stuetemperatur. Alle pakker undtagen Rosenøstershatten kan opbevares uåbnet i op til 4 uger efter ankomst i køleskabet.

Mens den første høst sandsynligvis vil være den største, kan du med en enkelt svamppakke gennemføre mere end én vækstcyklus. I de fleste tilfælde kan du med korrekt opbevaring se frem til 2-3 høster. Bemærk venligst: Vi garanterer mindst én høst. Den senere høst afhænger mere af vækstmiljøet og plejen af kittet!

Lad substraterne hvile i 5-8 dage: Sørg for at fjerne alle rester af den tidligere høst og små stykker af svampene, der er tilbage på substratet. Fold plastikklapperne ned igen, så substratet igen dækkes af folien. Både substratet af Citronøstershatten og Skeformet østershat kan opbevares i køleskabet (ved en temperatur omkring 3 grader Celsius). Substratet af Rosenøstershatten bør bedst opbevares et mørkt sted ved en temperatur på 9-11 grader Celsius eller stuetemperatur, hvis du ikke kan tilbyde dette temperaturområde. For en ren opbevaring, og for at substratet ikke tørrer ud, anbefaler vi at opbevare substratet med X-snittet nedad i den tomme vandtank. Det hvide filter på substratets folie bør altid have mindst en lille lufttilførsel.

Tag efter 5-8 dage GreenBox'ens vandtank og fyld den en tredjedel op med koldt vand. Læg substratet med X-snittet nedad i vandet og lad det virke i 12 timer. Bemærk venligst, at substratet skal ligge ca. halvt i vandet, da svampene har brug for en konstant ilttilførsel. Tag substratet ud af vandtanken og lad det ligge med forsiden nedad (altså X-snittet nedad) i 30 minutter, så overskydende vand kan løbe af. Til sidst kan du lægge dit substrat i GreenBox'en og genoptage svampedyrkningen. Spray substratet, som ved den første vækstcyklus. Giv GreenBox'en lidt mere tid denne gang (op til 2 uger), indtil de nye svampebørn viser sig.

Vigtigt for en vellykket dyrkning af svampene er en god ilttilførsel. Den skal altså stå et sted, der er godt ventileret. Derudover er normale rumtemperaturer (18 til 30 grader Celsius for Citronøstershatten og Rosenøstershatten, 12 til 21 grader Celsius for Østershatten – og 15 til 25 grader Celsius for den Italienske Østershat) vigtige for en vellykket høst!

Brugen af GreenBox Tent anbefales indtil de første små svampe vokser frem. Svampene har brug for høj luftfugtighed for at kunne danne de første frugtlegemer. Dette kan bedre opnås med teltet. Når de første små svampe viser sig, anbefales det at åbne teltet mindst, eller endnu bedre, at fjerne det helt! Også under resten af vækstcyklussen. Dette er vigtigt for at sikre en god ilttilførsel og dermed god vækst.

Brug GreenBox svampetilstand (via GreenBox App), oprethold normale rumtemperaturer (18 til 30 grader Celsius for Citronøstershatten og Rosenøstershatten, 12 til 21 grader Celsius for Østershatten – og 15 til 25 grader Celsius for den Italienske Østershat) og sprøjt dem regelmæssigt fint med vand. En lille og ren sprøjteflaske anbefales til dette, hvis du ikke har en, kan du købe en her. Det er tilrådeligt at bruge GreenBox Tent for at opretholde en højere luftfugtighed, som svampene kan lide. Lad teltet stå åbent lejlighedsvis, så luften kan cirkulere omkring dem. Rummet, hvor du placerer din GreenBox, bør være godt ventileret. Vores svampesubstrat er produceret således, at der efter indsættelse i GreenBox'en skal være en lille sprække mellem folien og substratet. Hvis folien af en eller anden grund klæber til substratet, og der ikke er en sprække, kan du folde folien lidt. Dette giver de unge svampe bedre mulighed for at vokse.

I de fleste tilfælde er svampene klar til høst ca. 4-5 dage efter, at de små svampe er kommet frem. Høst dine svampe helst, når kanten af hatten begynder at flade ud. Hvis du ser hvidt "støv" omkring dine svampe, er det høj tid til at høste. Når Østershatte har nået en vis modenhedsgrad, frigiver de deres sporer, hvilket er helt normalt. Vi anbefaler at høste lige før sporerne falder af, men du kan også spise svampene derefter. Det er ikke nødvendigt at vaske svampene før spisning.

Når det er tid til den næste svamppakke, kan du roligt bortskaffe substratet i bioaffaldet. Vi anbefaler dig kraftigt at genbruge det som plantesubstrat eller omdanne det til kompost.

Nej, det er et godt tegn. Dette er den såkaldte mycelium. Det er sådan, selve svampen opstår, og vi høster senere dens frugtlegemer.

Nej, lad blot disse små svampe visne. Svampen er derefter i stand til at genbruge de anvendte næringsstoffer og bruge dem til vækst af frugtlegemer ved X-snittet.

Ingen grund til bekymring, det er blot sporerne fra dine svampe. I naturen er disse en del af svampenes generative formeringsmåde. Det betyder også, at det er på høje tid at høste dine svampe. Svampene er selvfølgelig stadig egnede til konsum på dette tidspunkt!

Selvfølgelig! De er beregnet til konsum! Vi anbefaler at koge de rå, friskhøstede Østershatte for at opnå den bedste smag og aroma. Svampene er en super sund fødevare, der ikke kun er egnet til veganere. De er kendetegnet ved et meget lavt fedtindhold og et højt proteinindhold. De indeholder også mange nyttige mineraler og mikroelementer. Spørg venligst din læge, om denne svampeart er egnet til dig, hvis du nogensinde har lidt af allergier eller fordøjelsesforstyrrelser efter at have spist svampe.

For det meste drejer det sig om småting. De tre vigtigste faktorer skal kontrolleres. - Fugtighed: Den hyppigste årsag til manglende vækst er mangel på fugtighed. Substratet skal altid holdes fugtigt. Dette sikres ved regelmæssig forstøvning. Hvis der stadig ikke vokser frugtlegemer efter 3 uger, kan det hjælpe at lægge substratet i vand i 20 minutter. Blot med det X-formede snit nedad i vandet. Så kan det suge sig ordentligt fuld af vand. Derefter skal det dryppe af i mindst 10 minutter, så substratet er fugtigt, men ikke dryppende vådt. Derefter skal der forstøves regelmæssigt igen. - Temperatur: Temperaturen skal konstant ligge inden for følgende intervaller. Dette hjælper med at optimere væksten. Østershat: 12 - 21°C, Rosenøstershat: 18 - 30°C, Skeformet Østershat: 15 - 25°C. - Lys: Til dette har vi specielt introduceret den såkaldte svampemodus i appen. Denne modus sikrer optimal belysning, også ved brug af GreenBox Tent. Derudover vil vi gerne påpege, at placeringen af GreenBox kan have indflydelse på alle tre faktorer. Placeringen skal sikre bedst mulig god ventilation, en konstant temperatur og beskyttelse mod direkte sollys. Især om vinteren er vindueskarmen for eksempel en ret dårlig placering, da der kan opstå store temperatursvingninger der. Ligeledes kan en for kort afstand til varmekilden føre til hurtigere udtørring af substratet.

For at opnå en succesfuld vækst af dit næringsrige mikrogrønt skal du bruge en mikrogrønt-indsats til GreenBox – sælges separat.  I vores app og på emballagen finder du detaljerede anvisninger til plantning, vanding og høst af dit mikrogrønt.

Vi fokuserer på kun at levere de bedste og reneste produkter til vores grønne familie. Frøene i mikrogrønt-sættene er økologisk certificerede og GMO-fri.

Venligst tjek dit mikrogrønt hver 1-2 dag og hold det fugtigt. Du kan allerede begynde at høste efter 5-8 dage. Sørg for at fordele vandet jævnt på alle dele af mikrogrønt-puden for at sikre en jævn vækst.

Vær forvisset – det er det ikke – alt går som smurt! Hvad du beskriver, er blot små rodhår, som er en indikator for sund plantevækst.

Ja, min grønne Padawan! Du kan uden problemer kombinere både mikrogrønt og PlantPlugs takket være GreenBox'ens modulære design. Med mikrogrønt-indsatsen på den ene side kan den anden halvdel af din Smart Garden stadig rumme fire PlantPlugs efter eget valg.

Hver plante har lidt forskellige spirings- og vækstfaser, hvilket kan føre til ujævn plantehøjde. Der er dog intet at frygte – disse mikrogrønt er så små, at de større og hurtigere ikke kan påvirke de lidt langsommere. Sørg blot for at vande puderne ovenfra første gang, så frøene fugtes jævnt og kan spire godt.

Så snart dine grønne babyer er klar (efter cirka 5-8 dage), tager du blot et af kvadraterne fra mikrogrønt-indsatsen og klipper dem af helt forneden med en skarp saks eller en lille køkkenkniv. Vi anbefaler at gøre dette kort før brug i dit næste måltid for at sikre det højeste indhold af værdifulde vitaminer og mineraler.

Vi anbefaler at bortskaffe brugte Mikrogrønt-pads enten i en organisk affaldsbeholder eller en kompostbeholder. På den måde kan du føre Mikrogrønt-padsene tilbage til næringsstofkredsløbet.

Vores PlantPlugs indeholder allerede en grundlæggende næringsblanding til de fleste planter. Der er dog også planter, der har et højere næringsbehov (f.eks. Pak Choi). Også hvis du gerne vil have hurtige resultater, anbefaler vi GreenBox Booster. Dermed vokser dine planter næsten dobbelt så hurtigt. Desuden har planterne efter ca. 2 måneder optaget næringsstofferne i PlantPluggen. De kan derefter igen få nye næringsstoffer ved at tilsætte GreenBox Booster til vandingsvandet. På denne måde kan du forlænge mange planters levetid.

Basen i GreenBox Booster er mineralbaseret. Dermed indeholder den de samme plantenæringsstoffer, som findes i naturen. Samtidig er den fri for pesticider, fungicider, insekticider, genetisk modificerede organismer eller andre farlige stoffer. Økologisk gødning baseret på organisk grundlag lugter meget stærkt og giver desuden ikke kun planter, men også fluer et godt livsgrundlag. Derfor mener vi, at økologisk gødning er bedre egnet til udendørs end til indendørs brug. Da basen i GreenBox Booster ikke er organisk, er den lugtfri.

Nej. I det træbaserede kabinet på GreenBoxen er der en tank af plast. I denne er der igen en indsats med de 8 pladser til PlantPlugs. Midt i denne indsats er der 2 påfyldningshuller til vanding. Med en almindelig indendørs vandkande eller drikkeflaske kan GreenBoxen fyldes med vand, så der ikke drypper vand på træet.

Du kan fylde vandtanken helt op – med ca. 2,3 liter vand. Hvis du har startet et nyt sæt, er den initiale vandmængde på 1,5 liter nok, da spirerne og de små planter ikke behøver så meget vand. I begge tilfælde er planterne forsynet i gennemsnitligt 14 dage. Ved høje temperaturer kan vandbehovet naturligvis stige.

Hvis du starter en ny beplantning, bør vandmængden i tanken være 1,5 liter. Har planterne allerede udviklet et større rodnet, kan du fylde vandtanken maksimalt – med ca. 2,3 liter vand. I begge tilfælde er planterne forsynet i gennemsnitligt 14 dage. Bemærk venligst, at vandbehovet naturligvis kan stige ved høje temperaturer.

12-16 timers vækstlys om dagen er den mest effektive belysning for dine planters vækst. Når du forbinder din GreenBox med appen, er lyset forudindstillet til 12 timer/dag. Du kan naturligvis via appen indstille, hvornår lyset automatisk skal tænde og slukke. Lysetemperaturen og -styrken kan også justeres fleksibelt via appen, så de passer til dit humør. På denne måde kan du endda bruge GreenBoxen som lysvækkeur og/eller intelligent dagslys-lampe. Med GreenBox Tent forvandler du din indendørs have til en stilfuld designerlampe!

GreenBox Plus: Ved en lyseffekt på 12 timer om dagen (anbefalet belysningsvarighed for optimale vækstresultater) er det gennemsnitlige strømforbrug for GreenBox Plus cirka 9,0 kWh pr. måned, hvilket svarer til en daglig merudgift på cirka 0,09 EUR (pr. december 2023). Den maksimale udgangseffekt for LED-lysene er 45 watt, hvilket svarer til ca. 15-20.000 lux. GreenBox: Ved en lyseffekt på 12 timer om dagen (anbefalet belysningsvarighed for optimale vækstresultater) er det gennemsnitlige strømforbrug cirka 5,4 kWh pr. måned, hvilket svarer til en daglig merudgift på cirka 0,05 EUR (pr. december 2023). Den maksimale udgangseffekt for LED-lysene er 25 watt, hvilket svarer til ca. 15-20.000 lux. Skal vi afsløre et hemmeligt tip? Brug vores GreenBox Tent til at omdanne din indendørs have til en stilfuld lampe om aftenen og dermed reducere dit økologiske og økonomiske fodaftryk.

Prøv venligst at tænde og slukke GreenBoxen igen og genstart appen. Test derefter venligst forbindelsen med appen (Tænd/Sluk) og indstil tiderne igen.

Belysningsprogrammet "Vækst" bestråler dine planter med den optimale lysstyrke for den bedst mulige vækst (med 100 % lyseffekt). De andre indstillinger er beregnet til menneskelige lysbehov, f.eks. "Ambient" som en varm lyskilde til aftenen. Hvis lyset fra programmet "Vækst" – med ingen eller meget små planter i starten – er for lyst for dig, kan du dæmpe lysstyrken med skydeknappen. Vi anbefaler dog 100 % lyseffekt for perfekte forhold. For optimal intensitet af plantelyset og samtidig en behagelig rumatmosfære har vi udviklet GreenBox Tent. En intelligent lysfunktion, der automatisk reagerer på lysforholdene i GreenBoxens opstillingsområde, er under planlægning. Denne vil derefter kunne bruges til alle GreenBoxes via en opdatering af GreenBox-appen. (Dette gælder for både yngre og ældre GreenBox-modeller.)

Kontrollér først, om du kan tænde lyset på din GreenBox manuelt. Aktiver lyssensoren på siden af belysningslisten. Hvis lyset heller ikke kan tændes der, prøv da, om det virker i en anden stikkontakt. Hvis belysningen på GreenBoxen stadig ikke tænder, skriv os en besked på support@berlingreen.com, og vi sender dig en ny strømforsyning.

Vi anbefaler at bruge GreenBox Tent i de første uger af dine planters vækstfase. I denne fase kan LED'erne med fuld lysstyrke opfattes som for skarpe af nogle indendørs gartnere. Som en lampeskærm spreder GreenBox Tent lyset, så det igen føles behageligt. Så snart planterne er store nok til at røre GreenBox Tent, kan det fjernes for resten af vækstcyklussen. Planterne spreder nu lyset fra LED'erne.

GreenBox Tent hæmmer først planterne, når de er blevet så store, at de tydeligt støder mod teltvæggen. Når planterne har nået en sådan størrelse, dækker de LED'erne og spreder deres lys. GreenBox Tent kan fjernes for den resterende del af denne vækstcyklus.

Du kan finde GreenBox App i Google Play og Apple App Store. Søg venligst efter „GreenBoxApp“ der, eller brug et af følgende links: GreenBoxApp i Google Play Store, GreenBoxApp i Apple App Store.

Du kan også bruge GreenBox uden appen, men vi anbefaler at bruge appen til den første opsætning af GreenBox (f.eks. for at indstille tænd-/sluk-tiderne). Du kan også tænde og slukke lyset manuelt via touch-sensoren på højre side af GreenBox.

Ja, du kan administrere flere GreenBoxes via appen.

Forbindelsen mellem appen og GreenBox er kun mulig, hvis du har givet appen adgang til din placering, og Bluetooth er aktiveret. Hvis disse indstillinger allerede er aktive, så tjek kort, om lyset på GreenBox kan tændes manuelt. Aktiver lyssensoren på siden af lysbjælken. Fungerer lyset heller ikke? Så er strømforsyningen sandsynligvis defekt, og din GreenBox får ikke strøm. Kontakt os på support@berlingreen.com, så sender vi dig en ny.

Kontakt os venligst på support@berlingreen.com. Vi vil tjekke bekræftelses-e-mailen og eventuelt sende den manuelt igen.

Ordrer sendes inden for 1-3 arbejdsdage. Forsendelsen sker med DHL, og levering inden for Tyskland tager normalt yderligere 1-2 arbejdsdage.

Nej, afhentning er i øjeblikket ikke muligt.

Selvfølgelig! LED'er har en lang levetid. (Dem fra vores prototype lyser stadig!) Skulle der dog ske noget uventet, kan reparationer udføres hurtigt og ukompliceret til almindelige reparations- og fragtomkostninger på vores værksted i Berlin. Skriv os venligst en besked, hvis det er nødvendigt. Du finder vores kontaktoplysninger her.

Kontakt os venligst på support@berlingreen.com. Vi vil tjekke bekræftelses-e-mailen og eventuelt sende den manuelt igen.